oracle-1

ễpdia

X-tech- プレゼン資料 エアホスト-1024x576

tma-mice-logo

HIS hotel_press release_cover

traveloka

events

pasted-image-0-1-150x150

d21608-42-562d4e9232e6f07f5df2-0

プレス／イベント

株式会社エアホスト（本社：東京都渋谷区、 代表取締役：尾畠 隆志、以下 エアホスト）が提供する旅前から効果的にアプローチできる宿泊者向けアプリ（Webブラウザ, iOS/Android 対応）「AirHost ONE」が、H.I.S.ホテルホールディングス株式会社（​​本社：東京都港区、代表取締役社長：澤田 秀雄）が12月22日に新規開業する新ブランドの第１号店となる「変なホテルエクスプレス名古屋 伏見駅前」に導入されました。
![HIIS hotel_press release](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/6tjL3nvlwTyrJ6gsm6jAQM/3dad9235a640a440fc8f9abf8297bd6a/Press_release.jpg)

__■「AirHost ONE」導入背景__
「変わり続けることを約束するホテル」をミッションに展開してきた 「変なホテル」 は、今回、従来のフロントにロボット・映像技術は導入せず、 “最短10秒でチェックインを完了する” をコンセプトにした新たなブランド「変なホテルエクスプレス」を立ち上げており、そのチェックインシステムとして「AirHost ONE」が採用されました。

人手不足が深刻化しているホテル業界では、全国旅行者支援をきっかけに「到着してからのチェックインが複雑」「事前に手続きを完了させておきたい」といった声が宿泊者から数多くホテルに寄せられており、インバウンド需要も復調の傾向にある今、シンプルで簡単、且つ到着前に手続きが完了する、顧客体験を重視したDXが急務となっています。

「AirHost ONE」は、今回チェックインシステムとして、以下のような機能面が高く評価されて導入が決定されました。

__1. 宿泊者名簿は事前チェックインで入力。当日はQRでカードキー発行のみ。__
事前チェックインを自動配信、宿泊者は事前にスマホから宿泊者名簿を登録、チェックイン当日は、QRをチェックイン機にかざしてカードキーを発行するだけでチェックインが完了します。

__2. Webブラウザで利用可能。宿泊者はアプリインストールが不要。__
宿泊者はアプリのインストール無く、事前に送付されたURLから専用ページにアクセス、Webブラウザ上で利用することができます。

__3. ホテルシステム（PMS）と自動連携。チェックイン状況もリアルタイム管理。__
「変なホテルエクスプレス名古屋 伏見駅前」で利用されているホテルシステムに連携、予約の取込み・宿泊者名簿への事前入力内容・チェックイン状況が自動同期されています。

__＜「AirHost ONE」で実現する10秒で完了するチェックインとは？＞__
![HIIS hotel_press release_2](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/4k6CgSJMWw3zDFhRKS6Vwl/40cc35397b2651b441c4c6ef7cad76d7/HIIS_hotel_press_release_1.jpg)
予約後に「AirHost ONE」で発行されるQRをフロントシステムにかざすだけで、お客様情報がシステム画面に表示され、お客様は内容をご確認後サインいただくだけで、ルームキーが発行されます。

__■  旅前から効果的にアプローチできる宿泊者向けアプリ「AirHost ONE」について__
![AirHost ONE_Japanese](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/2qdau5yqNtNmEmotmuMTRe/eaad2052b3ffcb4366ce4570d5412743/AirHost_One.jpg)
「AirHost ONE」は、旅前から、旅中・旅後まで効果的に旅行者にアプローチができる宿泊者向けアプリ（Webブラウザ, iOS, Android 対応）です。

ホテル・旅館・宿泊施設での非接触チェックイン、ルームサービス・ツアーの予約・販売ができるアップセル機能、貸切温泉や食事の時間予約、周辺観光や館内案内の情報発信等、ホテル・旅館が入口となり、旅に必要な全てがメインメニュー１つに揃っています。
宿泊予約の確定後やチェックイン数日前に自動送信されるメッセージで、非常にクリック率が高い「事前チェックイン」のご案内と併せて、「食事時間の予約」 や「オプションサービス」をおすすめすることで、旅前から旅行者の欲しい時に欲しい情報を届けることができます。
客室内やレストランのテーブルにQRコードやタブレットを設置することで、ゲストのスマホやタブレットから「ルームサービス」や「追加の食事注文」が行えます。
宿泊費や滞在中の追加精算は、スマホやタブレットからオンライン上で決済することができます。

エアホストは「観光DXで旅の未来を変える」をミッションに、ホテル・宿泊施設向けに日々の業務自動化・効率的な運営を支援するシステムを提供することで、ホテル・観光産業のDX化を加速し、旅行者に満足度の高い宿泊体験をお届けできるよう技術力から貢献してまいります。

【「変なホテルエクスプレス名古屋 伏見駅前」について】
名古屋市営地下鉄東山線「伏見駅」10番出口から徒歩約1分。14階建て全110室。
所在地：〒460-0003 愛知県名古屋市中区錦1-10-10
詳細は[公式ホームページ](https://www.hennnahotel.com/nagoya-fushimi/)をご参照ください。

【株式会社エアホストについて】（https://airhost.jp/）
2015年に創業したエアホストは、ホテル・民泊の運用代行サービスを提供する他、ホスピタリティ業界向けにオールインワン型宿泊管理ツール 「AirHost HMS / 旧名称 : AirHost PMS」、 旅前から効果的にアプローチできる宿泊者向けアプリ「AirHost ONE」を提供しています。「観光DXで旅の未来を変える」をミッションに、新しい時代の宿泊スタイルを実現するベストソリューション提供を目指しています。

＜主なサービス＞
・旅前からに効果的にアプローチができるアプリ「AirHost ONE」
・オールインワン型宿泊管理ツール「AirHost HMS / 旧名称 : AirHost PMS」
サイトコントローラ / PMS / チェックイン / ブッキングエンジン
・運用代行事業「AirHost 完全運用代行サービス」

国内最大手のホテルシステムと自動連携。QR・スマホでエクスプレスチェックインを加速化

旅前から効果的にアプローチできる宿泊者向けアプリ「AirHost ONE」、「変なホテルエクスプレス名古屋 伏見駅前」に導入開始！

# AirHost Obtained Oracle Validated Integration with “Oracle Hospitality” Expertise in Southeast Asia, i.e., Singapore, Malaysia, and Indonesia.

AirHost integrates with __Oracle Hospitality OPERA 5.6__ and __Oracle OPERA Cloud__: Enhances the guest experience by providing an optimal contactless solution

![oracle-1](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/2b5LpnJVCD3KbwdOgmBqOd/8a2b257f4140979a8da7094ee095ac22/oracle-1.png)

AirHost Pte Ltd (Headquarters: Shibuya-ku, Tokyo) is a member of [Oracle Partner Network](https://www.oracle.com/partner/) (OPN) that provides __AirHost ONE__ – a safe and secure mobile and tablet solution that focuses on hotel guest stay experiences, automation, and operational efficiency. AirHost has achieved [Oracle Validated Integration Expertise](https://go.oracle.com/LP=9743) with __Oracle Hospitality__ for its integration of Airhost ONE with Oracle Hospitality OPERA. In addition, AirHost ONE  is available on [Oracle Cloud Marketplace](https://cloudmarketplace.oracle.com/marketplace/en_US/listing/121251604) for integration with __Oracle Hospitality OPERA Cloud__. The Oracle Cloud Marketplace is a centrally managed repository of enterprise applications provided by Oracle and its partners.

Oracle Validated Integration Expertise plays an important role in the program, enabling Oracle partners to enhance their skills in their areas of expertise. It is designed to help customers choose high-quality offerings and easily identify partners to their specific needs.

To obtain Oracle Validated Integration with Oracle Hospitality Opera partners, such as AirHost to be formally approved, AirHost must demonstrate that the system integration has been performed as documented on the following pages, validate the system and achieve a series of conditions. For more information on Expertise, please visit the official page (www.oracle.com/partnernetwork/expertise).

### Integration with Oracle Hospitality OPERA and Oracle Hospitality OPERA Cloud

With this API integration, accommodation reservation data will be retrieved from Oracle Hospitality OPERA and Oracle Hospitality OPERA Cloud, traveler’s check-in information, check-in/out status are automatically synchronized to AirHost ONE in real-time.

When the traveler’s reservation is confirmed, check-in instruction is automatically sent to the traveler’s email and the traveler’s check-in menu is displayed with one click. On the day of arrival, check-in can be completed smoothly by using the QR code received before the trip, via the traveler’s smartphone or the tablet installed at the accommodation facility.

Hotels and accommodations using Oracle Hospitality OPERA and Oracle Hospitality OPERA Cloud can reduce the front desk congestion relief by using AirHost contactless check-in solution

### How can AirHost ONE effectively reach out to the travelers before they start traveling? ([https://airhost.co/products/airhost-one/](https://airhost.co/products/airhost-one/))

![oracle2](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/2fadZmfUbA6sBBW7708GbA/29ca66f3dfbf9e972725c84ae58c484c/oracle2.png)

“AirHost ONE” is an app for travelers (Web browser, iOS, Android compatible) that can effectively reach out to the travelers before, during and after travel. 

Contactless check-in at hotels/inns/accommodations, messages, tourist information around the area, upsell function for booking/selling room service/tours, restaurant reservations, etc. Everything is displayed on one main menu.

A message that is automatically sent after the accommodation reservation is confirmed or a few days before check-in, and we recommend “restaurant reservations” and “optional service” along with the guidance of “pre-check-in”, which has a very high click rate.

### AirHost ONE Product Introduction

About AirHost Pte Ltd ([https://airhost.co/](https://airhost.co/) )
Founded in 2015, AirHost provides hotel and private lodging operation agency services and an all-in-one accommodation management tool, “AirHost HMS (former name: AirHost PMS), for the hospitality industry, effectively approaching travelers even before traveling. In addition, we designed the “AirHost ONE” application that allows you to do this. 

Main services

Effectively reach out to the travelers before they start traveling with AirHost ONE 
All-in-one accommodation management tool “AirHost HMS
Channel Manager/PMS/Check-in/Booking engine
Operation agency business “AirHost complete operation agency service.”
About Oracle Validated Integration Expertise

Oracle Validated Integration Expertise, available through Oracle PartnerNetwork (OPN), gives customers confidence that the integration of a complementary partner software product with an on-premises Oracle Application has been validated and the products work together as designed. This can help customers reduce risk, improve system implementation cycles, and provide for smoother upgrades and simpler maintenance. Oracle Validated Integration applies a rigorous technical process to review partner integrations and partners who successfully earn an Oracle Validated Integration Expertise are authorized to use the “Oracle Validated Integration” badge. 

__About Oracle PartnerNetwork__

Oracle PartnerNetwork (OPN) is Oracle’s partner program designed to enable partners to accelerate the transition to cloud and drive superior customer business outcomes. The OPN program allows partners to engage with Oracle through track(s) aligned to how they go to market: Cloud Build for partners that provide products or services built on or integrated with Oracle Cloud; Cloud Sell for partners that resell Oracle Cloud technology; Cloud Service for partners that implement, deploy and manage Oracle Cloud Services; and License & Hardware for partners that build, service or sell Oracle software licenses or hardware products. Customers can expedite their business objectives with OPN partners who have achieved Expertise in a product family or cloud service.  To learn more visit: [http://www.oracle.com/partnernetwork](http://www.oracle.com/partnernetwork) 

__Trademark__

Oracle, Java, and MySQL are Oracle Corporation’s registered trademarks, subsidiaries, and affiliates in the United States and other countries.

AirHost Obtained Oracle Validated Integration with “Oracle Hospitality” Expertise in Southeast Asia, i.e., Singapore, Malaysia, and Indonesia.

# 「X-Tech Innovation 2021 (北海道地区)」最終選考進出が決定！

## ー新サービス「AirHost ONE」で地域創生とサスティナツーリズムへの貢献を目指すー
株式会社エアホスト（本社：東京都渋谷区、 代表取締役：尾畠 隆志、以下 エアホスト）は、「X-Tech Innovation 2021（クロステック イノベーション 2021）」の北海道地区最終選考会（ピッチコンテスト）において、ファイナリストに選出されました。

![X-tech- プレゼン資料 エアホスト-1024x576](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/2uhW4VTjpmSPtEbvfyJwLl/ed4ea6f3b9d07fd07907e8c13a7b512a/X-tech-_________________________________________-1024x576.png)

__■ X-Tech Innovation 2021とは__

「X-Tech Innovation（[https://www.ibank.co.jp/xtech2021/](https://www.ibank.co.jp/xtech2021/)）」は、株式会社北海道銀行（頭取 兼間 祐二）、株式会社岩手銀行（頭取 田口 幸雄）、株式会社七十七銀行（頭取 小林 英文）、株式会社ふくおかフィナンシャルグループ（取締役会長兼社長 柴戸 隆成、以下FFG）、株式会社沖縄銀行（頭取 山城 正保）が共同で開催する、各業界・業種を横断するデジタルテクノロジーを活用した新しいサービスを広く応募するビジネスコンテストです。

エアホストは、北海道地区の選考へと参加し、この度ファイナリストとして最終選考に進出することが決定いたしました。

最終選考会では、全地区共通テーマ「Social Digital Goods（SDGs）」と北海道テーマ「北海道の新たなステージへ」の2テーマのもと、1次・2次選考を通過した12社によるサービス・事業構想のプレゼンテーションを通して、もたらされるベネフィットや革新性、ビジネス・地域活性化への貢献可能性等を総合的に判断し、各賞の表彰が行われます。

＊北海道地区 最終選考進出企業一覧：[https://www.ibank.co.jp/xtech2021/hokkaido/](https://www.ibank.co.jp/xtech2021/hokkaido/)

__■ 最終選考会 北海道地区について__

・日時：2021年12月9日（木）

* 最終選考の一般観覧はオンライン視聴のみとなります。

* 後日録画放送にて公開予定。

【公式HP】[https://www.ibank.co.jp/xtech2021/](https://www.ibank.co.jp/xtech2021/)

__■ 旅前から旅中まで、旅に必要なすべてをスマホのメインメニュー1つに届ける旅行者向けアプリ「AirHost ONE」について__

[AirHost ONE](https://youtu.be/DwpBYRUeiQ0)は、 旅前から旅中まで、旅行に必要な全てをスマホのメインメニュー1つに集約する、宿泊施設がカスタマイズできる旅行者向けアプリです。（Web, iOS, Android 対応）
ホテル・旅館など宿泊施設でのチェックイン・チェックアウトはもちろん 、館内・周辺観光情報、ルームサービス・ツアー予約・販売ができるアップセル、貸切温泉・レストラン施設の時間予約、メッセージ送受信機能など、さまざまな機能を揃えています。
宿泊予約の確定後やチェックイン数日前に自動送信されるメッセージで、非常にクリック率が高い「事前チェックイン」のご案内と併せて、「食事時間の予約」 や「オプションサービス」をおすすめすることで旅前から効率的に、且つ戦略的に旅行者にアプローチすることができます。

AirHost ONEを通して、観光各地の本来の魅力を活かしたビジネスの創出、新しい旅のあり方を発信することで、宿泊施設の付加価値を高め、サスティナツーリズムへの貢献することを当ビジネスコンテストで掲げる。

「X-Tech Innovation 2021 (北海道地区)」最終選考進出が決定！

# 「AirHost ONE」公式リリースを記念して無料オンラインセミナーを開催
__ー旅前から効果的なアプローチ！顧客満足度・単価を向上する withコロナ ホテル運営とは？ー__

株式会社エアホスト（本社：東京都渋谷区、 代表取締役：尾畠 隆志、以下 エアホスト）は、 新サービス「__AirHost ONE__」のリリースを記念して無料オンラインセミナー「旅前から効果的なアプローチ！顧客満足度・単価を向上する withコロナ ホテル運営とは？」を2021年11月17日（水）25日（木）に開催します。

__■ 開催概要__

コロナ感染者の減少に伴い、政府のGoTo事業再開に向けた動きが出始め、観光リバウンドが期待されています。一方で、宿泊施設での非対面・非接触でのサービス提供では以前のような ”おもてなし” ができず、顧客満足度の維持、積極的なオプションサービスの販売も困難になっています。このため、サービスのDX化による旅行者の満足度と単価を一緒に向上する仕組みづくりが求められてきています。

エアホストでは、旅前から旅中まで、旅行者が旅に必要なすべてをスマホのメインメニュー1つに届ける新サービス「AirHost ONE」を開発しました。

ホテル・旅館など宿泊施設でのチェックイン・チェックアウトはもちろん 、館内・周辺観光情報、ルームサービス・ツアー予約・販売ができるアップセル、貸切温泉・レストラン施設の時間予約、メッセージ送受信機能など、さまざまな機能を揃えています。

宿泊予約の確定後やチェックイン数日前に自動送信されるメッセージで、非常にクリック率が高い「事前チェックイン」のご案内と併せて、「食事時間の予約」 や「オプションサービス」をおすすめすることで旅前から効率的に、且つ戦略的に旅行者にアプローチすることができます。

今回「AirHost ONE」リリースを記念して、11月に無料オンラインセミナーを開催します。

既にリゾートホテル、旅館、複数の宿泊施設にて先行導入されており、本セミナーでは、withコロナ時代で宿泊施設がどのようにDX改革を進めながら、顧客満足度の向上や収益アップにつながる仕掛けを作っていけるのか、実際の活用事例や利用シーンを交えながら解説します。なお、今回ご参加いただいた宿泊施設様対象に特典キャンペーンをご用意しております。

申し込みはこちら
__■ こんな宿泊施設様にオススメ！__

・チェックイン業務のスマート化を検討している方

ビジネスホテル、シティホテル、リゾートホテル、旅館、宿泊・観光事業者、運営会社

・観光リバウンドに向けた人員配置を見直している方

・非対面・非接触でのおもてなしを実現したい方

・これから新たに宿泊施設の運営をスタートする予定の方

__■ 講演内容について__

__第1部：AirHost ONEとは__

・旅前からはじめるチェックイン、アップセル　

QR+スマホ+タブレットでニューノーマルのおもてなし

・スマホ１つに旅のすべてを集約 －ホテルが観光の入り口に－

__第2部：活用事例__

・”本当に改革したい業務” だけにフォーカスしたシステム構成とは

・導入施設の様子を大公開

・特典キャンペーンのご案内

__■ オンラインセミナー詳細__

日時：2021年11月17日（水）11月25日（木）14:00-15:00

場所：オンライン [ zoom ]

定員：100名（事前申込制　先着）

参加費：無料

タイトル：旅前から効果的なアプローチ！顧客満足度・単価を向上するwithコロナホテル運営とは？

オンラインセミナー参加方法：

参加申込フォームより受付完了しましたら、参加用URLとパスワードをお送りします。

参加用URLをクリックして、パスワードをご入力いただきますとご参加いただけます。メールが届かない場合は、以下エアホスト宛にご連絡ください。

sales@airhost.co　

※恐れ入りますが、競合他社様のご参加はご遠慮ください。

※新規でエアホストのシステムを導入する施設様が対象になります。

申し込みはこちら
エアホストは、「観光DXで旅の未来を変える」をミッションに、ホテル・宿泊施設向けに日々の業務自動化・効率的な運営を支援するシステムを提供することで、ホテル・観光産業のDX化を加速し、旅行者に満足度の高い宿泊体験をお届けできるよう技術力から貢献してまいります。


「AirHost ONE」公式リリースを記念して無料オンラインセミナーを開催

# AirHost HMS、インドネシアのオンライン旅行代理店「Traveloka」API連携開始

__ー東南アジア大手予約サイトと連携続々。インバウンド再開見据え販路拡大ー__

 ![traveloka](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/723S0kktSa2eG4HKN9s1EG/af15a53acf6673c77221f5d402cab2ac/traveloka.png)

株式会社エアホスト（本社：東京都渋谷区、代表取締役：尾畠 隆志、以下 エアホスト）が提供するオールインワン型宿泊管理ツール「AirHost HMS（Hospitality Management Solution）/ 旧名称 : AirHost PMS」は、Traveloka, Southeast Asia’s Lifestyle Superapp（本社：インドネシア　ジャカルタ　CEO：Ferry Unardi 、以下 Traveloka ）が提供するインドネシアのオンライン旅行代理店「Traveloka」と本日システム連携を開始しました。

__■「Traveloka」について（[http://traveloka.com](http://traveloka.com/)）__
Travelokaは、宿泊施設、交通機関、金融サービスなど、ライフスタイル商品の発見と予約を可能にする、東南アジアを代表する旅行およびライフスタイルをサポートするプラットフォームサービスです。Travelokaでは、航空券、バス、電車、レンタカー、空港送迎などの交通機関の予約のほか、ホテル、アパートメント、ゲストハウス、ホームステイ、リゾート、ヴィラなど、東南アジア最大数の宿泊施設から予約することができ、ゲストのご旅行を宿泊施設と幅広い組み合わせから提案します。

Travelokaは、宿泊だけではなく現地アトラクションやアクティビティの予約を提供するライフスタイルセグメントのキープレーヤーでもあります。インドネシア、タイ、ベトナム、マレーシア、シンガポール、フィリピン、オーストラリアのお客様向けに40以上の多数現地支払いにも対応し、現地言語での24時間365日の顧客サポートも行っています。Travelokaアプリは世界で4,000万回以上ダウンロードされており、東南アジア地域で最も人気のある旅行およびライフスタイル予約アプリとして利用されています。

__■ システム連携でのメリット__
COVID-19（新型コロナウイルス感染症）の国内でのワクチン接種が加速している中、観光業界では来年に向けて近隣エリアである東南アジア圏からのインバウンド需要回復が期待されています。
エアホストは今回のインドネシア最大手OTAであるtravelokaとの連携を通して、宿泊施設向けに販売経路を拡大し、インドネシアをはじめとした東南アジア圏での予約獲得を強化します。
またセルフチェックインシステムの導入を推奨することで、“非対面・非接触”でのチェックインを実現し、インバウンド需要の回復後にも安全安心に満足度の高い宿泊体験をゲストに提供します。

__■「AirHost HMS / AirHost ONE」について（[https://airhost.co/ja/](https://airhost.co/ja/)）__
AirHostn HMSは、ホテル・旅館・バケーションレンタル・ホスピタリティ業界向け ”無人・省人化”にフォーカスした宿泊管理ツールです。[サイトコントローラ / PMS / チェックイン / ブッキングエンジン] 宿泊施設に必要なITシステムをオールインワンで導入できます。（導入実績：約15,000件　※2021年6月現在）

QR+スマホ+タブレットで “非対面・非接触”を実現する「AirHost ONE」で、チェックインはもちろん [ アップセル ] [ プロモーション ]等、ゲスト単価・体験向上につながる機能展開をしています。 

[導入事例のご紹介]
[https://airhost.co/ja/customers/](https://airhost.co/ja/customers/)
世界中の様々な宿泊施設にて、ゲストのレビューが高い “非対面・非接触” でのホテル運用を実現されています。

[アカウント登録について]
[https://cloud.airhost.co/ja/accounts/host/sign_up](https://cloud.airhost.co/ja/accounts/host/sign_up)
AirHost HMSアカウントは上記リンクよりオンラインで作成いただけます。
* ビデオチャットでのセットアップについては、初回2回無料で実施させていただいております。

＊詳しいお問い合わせは下記までご連絡ください。
sales@airhost.co
代表電話：050-5316-9686

エアホストでは、今後も連携パートナーとのパートナーシップを強化し、ホスピタリティ業界向けに日々の作業自動化・効率的な運営を支援するシステムを提供することで、ホテル・宿泊施設運営のコスト削減、及びゲスト体験の向上に貢献してまいります。

AirHost HMS、インドネシアのオンライン旅行代理店「Traveloka」API連携開始

# JRグループの予約管理システム「らく通with」と連携開始記念で新規導入キャンペーンを共同実施

__ー期間中の同時申し込みで、ホテルシステムの導入コストを大幅削減！！ー__

株式会社エアホスト（本社：東京都渋谷区、代表取締役：尾畠 隆志、以下 エアホスト）が提供するオールインワン型宿泊管理ツール「AirHost HMS（Hospitality Management Solution）/ 旧名称 : AirHost PMS」は、鉄道情報システム株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長 本多 博隆、以下 JRシステム）が提供する宿泊施設向けサイトコントローラー「らく通with」とAPI連携開始に伴い、2021年7月1日から9月30日までの利用申込を対象に新規導入キャンペーンを共同実施します。

![ss](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/4eE5SPfYHk3egduSLLQbn7/0fcff6ba5605761645f6d8c4239d8624/ss.png)

### ■ キャンペーン概要

・実施期間：２０２１年７月１日〜９月３０日
期間内でのお申し込みで対象案件となります。
新規オープン予定案件の場合でも事前申込にて対象案件となります。
・キャンペーン内容：各社ツール導入にて下記キャンペーンが適用されます。
[ らく通 ]
① [通常：100,000円 ] 初期費用無料！
② 月額利用料金、３ケ月間無料！
[ エアホスト ]
① AirHost HMS月額利用料金、３ヶ月間無料！
② AirHost チェックイン / AirHost ONE、タブレット初期費用 5,000円引き！
通常：45,000円 (税込) → キャンペーン価格：40,000円 (税込)にて提供！
・キャンペーン規約：
* キャンペーン期間中に各社ツールの導入（支払い方法の登録完了）、または事前に導入お申込みが完了している案件が対象となります。
* 各社どちらか既に導入している場合には、新規導入するシステムのみがキャンペーン対象となります。
* タブレットの納品については、入金確認後から2~3営業日にてお送りしております。
* AirHost チェックイン / AirHost ONEにてタブレット導入する場合には、チェックイン利用の月額利用料金 1,500円(部屋毎) が必須となります。
* 
### ■ 同時利用での導入メリット

① リアルエージェント（旅行代理店）系で国内観光需要の獲得強化

JRグループの旅行代理店をはじめとした、JTB、日本旅行、近畿ツーリスト等、リアルエージェント（旅行代理店）、また「AirHost HMS」が直接サポートしていない多数の国内販売サイト（OTA）からの集客が可能になります。

② システム移行無しでチェックインタブレットでの ”非対面・非接触”対応可能に

“非対面・非接触”にフォーカスした「AirHost チェックイン」QR+スマホ+タブレットでゲスト単価・体験を向上する「AirHost ONE」を導入することで、「らく通with」の利用を継続したままフロントの感染予防対策を強化できます。
多種のIoTスマートロックや多機能精算機ともAPI連携しているため、鍵の受け渡し・清算も運用に合わせて柔軟に構成できます。
既に数多くのエアホストユーザーで実績があり、安全安心なチェックインで満足度の高い宿泊体験をゲストに提供します。
③ ホテル運営のコスト削減・人員構成の見直しを促進

フロントだけでなく、日々のルーティンワークを自動化する「自動部屋割り」「自動メッセージ」「清掃管理」「収支・分析レポート」等、を利用できるので、ホテル運営全体の工数削減、フロントや運用スタッフが ”おもてなし”に注力できる業務体制づくりを支援します。

### ■「らく通with」について（[http://www.raku-2.jp/](http://www.raku-2.jp/)）

JRシステムが提供する「らく通with」は、宿泊施設が自社ウェブサイトや旅行会社、OTAなど複数の窓口から販売する客室予約・在庫を一元管理するクラウド型サイトコントローラーです。OTA以外のリアルエージェント（旅行代理店）の販売客室も一元管理が可能、JRグループのシステム構築で培った高い技術力を強みとし、国内の大規模ホテルチェーンから老舗旅館まで数多くの宿泊施設で利用されています。

### ■「AirHost HMS / AirHost ONE」について（[https://airhost.co/ja/](https://airhost.co/ja/)）

AirHostn HMSは、ホテル・旅館・バケーションレンタル・ホスピタリティ業界向け ”無人・省人化”にフォーカスした宿泊管理ツールです。[サイトコントローラ / PMS / チェックイン / ブッキングエンジン] 宿泊施設に必要なITシステムをオールインワンで導入できます。（導入実績：約15,000件　※2021年6月現在）
QR+スマホ+タブレットで “非対面・非接触”を実現する「AirHost ONE」で、チェックインはもちろん [ アップセル ] [ プロモーション ]等、ゲスト単価・体験向上につながる機能展開をしています。 
[導入事例のご紹介]
[https://airhost.co/ja/customers/](https://airhost.co/ja/customers/)
世界中の様々な宿泊施設にて、ゲストのレビューが高い “非対面・非接触” でのホテル運用を実現されています。
[アカウント登録について]
[https://cloud.airhost.co/ja/accounts/host/sign_up](https://cloud.airhost.co/ja/accounts/host/sign_up)
AirHost HMSアカウントは上記リンクよりオンラインで作成いただけます。
* ビデオチャットでのセットアップについては、初回2回無料で実施させていただいております。
＊詳しいお問い合わせは下記までご連絡ください。
sales@airhost.co
代表電話：050-5316-9686
エアホストでは、今後も連携パートナーとのパートナーシップを強化し、ホスピタリティ業界向けに日々の作業自動化・効率的な運営を支援するシステムを提供することで、ホテル・宿泊施設運営のコスト削減、及びゲスト体験の向上に貢献してまいります。


JRグループの予約管理システム「らく通with」と連携開始記念で新規導入キャンペーンを共同実施

# AirHost HMS、インドネシアのオンライントラベルサービス「tiket.com」API連携開始

__ー国内サイトコントローラーで初の連携。インバウンド回復に向けて販路拡大ー__

![d21608-42-562d4e9232e6f07f5df2-0](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/EdGnbmXnOyRPPSMI8vHuu/1c79e10fbc6e7790fe8063e52b17446d/d21608-42-562d4e9232e6f07f5df2-0.png)

  株式会社エアホスト（本社：東京都渋谷区、代表取締役：尾畠 隆志、以下 エアホスト）が提供するオールインワン型宿泊管理ツール「AirHost HMS（Hospitality Management Solution）/ 旧名称 : AirHost PMS」は、Tiket Network Pte Ltd（本社：ジャカルタ、代表取締役：George Hendrata、以下 tiket.com ）が提供するインドネシアのオンライントラベルサービス「Ticket.com」と本日システム連携を開始しました。

__■「tiket.com」について（[https://www.tiket.com/](https://www.tiket.com/)）__
tiket.comは、2011年に設立されたインドネシアにおける旅行代理（OTA）です。2017年にインドネシア最大のビジネスコングロマリットであるDjarum Groupに買収されました。tiket.comは、国内外で航空券、宿泊、体験（現地ツアーやアクティビティ）などの幅広い旅行商品を提供することに特化しています。 tiket.com のウェブサイトやモバイルアプリは、主にインドネシア人をはじめとする東南アジアの人々に利用されています。
日本はインドネシア人にとって注目の旅行先であるため、tiket.comでは日本での旅行商品の多様化と仕入れ強化を進めている最中です。具体的には日本の宿泊施設と直接取引契約を締結することで、2億7500万人のインドネシア人や東南アジア諸国及びアジア圏外の人々へ向けて在庫の販売を可能にし、集客に貢献したいと思います。

__■ システム連携でのメリット__
COVID-19（新型コロナウイルス感染症）の国内でのワクチン接種が加速している中、観光業界では来年に向けてインバウンド需要の回復が期待されています。
エアホストは今回のtiket.comとの連携を通して、宿泊施設向けに販売経路を拡大し、インドネシアをはじめとした東南アジア圏での予約獲得を強化します。
またセルフチェックインシステムの導入を推奨することで、“非対面・非接触”でのチェックインを実現し、インバウンド需要の回復後にも安全安心に満足度の高い宿泊体験をゲストに提供します。

__■「AirHost HMS / AirHost ONE」について（[https://airhost.co/ja/](https://airhost.co/ja/)）__
AirHostn HMSは、ホテル・旅館・バケーションレンタル・ホスピタリティ業界向け ”無人・省人化”にフォーカスした宿泊管理ツールです。[サイトコントローラ / PMS / チェックイン / ブッキングエンジン] 宿泊施設に必要なITシステムをオールインワンで導入できます。（導入実績：約15,000件　※2021年6月現在）
QR+スマホ+タブレットで “非対面・非接触”を実現する「AirHost ONE」で、チェックインはもちろん [ アップセル ] [ プロモーション ]等、ゲスト単価・体験向上につながる機能展開をしています。 
[導入事例のご紹介]
[https://airhost.co/ja/customers/](https://airhost.co/ja/customers/)
世界中の様々な宿泊施設にて、ゲストのレビューが高い “非対面・非接触” でのホテル運用を実現されています。
[アカウント登録について]
[https://cloud.airhost.co/ja/accounts/host/sign_up](https://cloud.airhost.co/ja/accounts/host/sign_up)
AirHost HMSアカウントは上記リンクよりオンラインで作成いただけます。
* ビデオチャットでのセットアップについては、初回2回無料で実施させていただいております。
＊詳しいお問い合わせは下記までご連絡ください。
sales@airhost.co
代表電話：050-5316-9686
エアホストでは、今後も連携パートナーとのパートナーシップを強化し、ホスピタリティ業界向けに日々の作業自動化・効率的な運営を支援するシステムを提供することで、ホテル・宿泊施設運営のコスト削減、及びゲスト体験の向上に貢献してまいります。


AirHost HMS、インドネシアのオンライントラベルサービス「tiket.com」API連携開始

# 1人の画像のようです

![DD](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/62hb0LSdWBhqR1pcGLfdHN/99df27763d64faf1c9c3038839283084/DD.png)

7月14日(水)から16日(金)にブース出展、2日目にはセミナーも実施します。QR＋モバイル＋タブレットで非対面・非接触での新しい宿泊体験を実現できる『AirHost ONE』がさらにパワーアップして登場非対面・非接触だからこそ始められる、新しいおもてなし、ゲスト単価・満足向上に繋がる仕組みづくりとは？実際にお手元で操作いただけるコンテンツも盛り沢山。詳しくは、是非ブース・セミナーにてご注目ください。皆様のご来場心よりお待ちしております ［会場］インテックス大阪［会期］2021年7月14日(水)〜16日(金) 10:00～17:00［小間番号］KO-03 [セミナー詳細]　2021年7月15日(木) 13:00〜13:40（[https://www.jma.or.jp/hoteres-osaka/seminar.php](https://www.jma.or.jp/hoteres-osaka/seminar.php?fbclid=IwAR1baM0rSA5udPg735LdQZ8PprNUHgkhSwDpb4cMn8_USUzeVprHeWslEWs)）「非対面・非接触だからこそゲストに届くおもてなしQR + スマホ + タブレットで宿泊体験に革命を！」


イベント情報【2021年7月14日~16日】第13回関西ホテル・レストランショー 開催

# イベント情報【2021年6月16日~17日】第３回 九州観光・ホテル・外食産業展2021 開催

![events](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/7LaL4qtKiJc8YptRYHrmcH/5639c98c3fdc62c32f15671f82f2f95b/events.png)

6月16日(水)～17日(木)にブース出展、１日目にはセミナーも実施します。 QR＋モバイル＋タブレットで非対面・非接触での新しい宿泊体験を実現できる『AirHost ONE』がさらにバージョンアップして登場チェックインだけでなく、ゲスト体験・単価の向上に繋げられる安全・安心なニューノーマルのおもてなしとは？実際にお手元で操作いただけるコンテンツが盛り沢山。詳しくは、是非ブース・セミナーにてご注目ください。皆様のご来場心よりお待ちしております  ［会場］福岡マリンメッセ［会期］2021年6月16日（水）・17日（木） 9:30～16:30［小間番号］K-24 [セミナー詳細]　2021年6月16日（水）C16-4 13:45〜14:30（[https://www.jma.or.jp/kyushu/seminar.php](https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fwww.jma.or.jp%2Fkyushu%2Fseminar.php%3Ffbclid%3DIwAR3ZbSOuZIiMp5-OSexaLV3hBHWJAEDstCNR73jzsW-AjEM7QC5eHzt2Reg&h=AT2GIkDyIdpdj4EqSC71DJK9QBg_k5RmRY2k8YghKluUlD_3CEd1ULSlMVWsfKo0iTz9ganZOLejYAit_gp2oXHFnKrWd3qPnb8jn0T7VLHkdl757PyErk-4dPwTxP4acBEAkN_c9EK8bazgGe_i&__tn__=-UK-R&c[0]=AT0j56_FDY1iuk8nen6Rxa0JB0Vez1BLuZKq0KnUyLGwkwFnNwoBSCb0IaZ5U6lweOck_Vu5BxvIv6xa9TeCL5G02BurPLt3I1uumbGYIJGRcQeWYXtgUqxaemEdt42eyrIsxnNVz4jGu3u41Saenfn3jq5Y6m_axk3EH8xZh2ov2tA8WFYn1aH9Ajgn_fZq_yKlP52f)）「非対面・非接触でニューノーマルのおもてなしゲストのスマホを活用した新しい時代の宿泊体験を」


イベント情報【2021年6月16日~17日】第３回 九州観光・ホテル・外食産業展2021 開催

# Travel Meet Asia MICE＆CorporateのAirHostバーチャルブース6月9-10日

![tma-mice-logo](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/3idTYaiu5AEGI0mz5N6qrv/ba65de7914cb7755024cd53ef0396f63/tma-mice-logo.png)

__2021年6月9日〜10日| AirHost仮想ブース
MICEおよび企業セグメント専用のプラットフォーム__
Travel Meet Asia – MICE＆Corporateは、2日間のB2B仮想イベントであり、買い手と売り手を集めて、世界のビジネスチャンスを発見し、解き放ちます。 世界中で300人以上の参加者と100人のバイヤーがTravelMeet Asia – MICE＆Corporateに参加する予定です。

アジアの成長する経済は、出張市場にプラスの影響を及ぼしています。 2019年1月から8月にかけて、海外を旅行するアジア人の17％が出張/ MICE旅行に参加しました。これは前年と比較して8％の平均を上回っています。 インセンティブ旅行と見本市への旅行を伴うMICEセグメントが、この成長の主な原因でした。 Travel Meet Asia-MICE＆Corporateを通じて、成長するMICEおよび企業セグメントをキャプチャします。

AirHostとの1日のビジネスミーティングに参加して、ビジネスの活用にどのように役立つかを確認してください。

Travel Meet Asia MICE＆CorporateのAirHostバーチャルブース6月9-10日

# IT導入補助金2021 支援事業者として認定　観光需要の回復に向けて、ホテル・旅館の非接触 / 省人化を推進

__ー ”旅は安心安全に” 最大２/３補助金でホスピタリティ業界のDXを加速ー__

ホスピタリティ業界向けにオールインワン型宿泊管理ツール 「AirHost HMS / 旧名称 : AirHost PMS」をはじめとした、ホテルでの非対面・非接触を強化するサービス提供をする株式会社エアホスト（本社：東京都渋谷区、代表取締役：尾畠 隆志、以下 エアホスト）は、IT導入補助金2021 支援事業者に採択されました。

![it](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/6nCXtcpa9CiSkxjIVd2KDY/d8436da3e8680eb0aad29f434b56f680/it.png)

昨年の新型コロナウイルス感染拡大以降、宿泊施設の現場では感染リスク回避のため、人と接触をしない（非対面・非接触）おもてなしが「宿泊施設における新型コロナウイルス対応ガイドライン」にて推奨されています。

昨年度は非対面チェックインが特に注目されましたが、今年度はゲストの滞在中の感染対策にも活用できるモバイルソリューション、IoTスマートロックや自動精算機等、エアホストの対象ツールとコンソーシアム登録されたITツールと組み合わせて、申請可能となりました。

エアホストは、パートナー企業との連携強化、及び当対象のITツールの提供を通して、観光需要回復に向けたホスピタリティ業界のDXを加速させます。

 IT導入補助金とは（[https://www.it-hojo.jp](https://www.it-hojo.jp/)）
サービス等生産性向上IT導入支援事業(通称：IT導入補助金)とは、経済産業省が推進する中小企業や小規模事業者等が自社の課題やニーズに合ったITソフトウェアやサービス等を導入するために必要な経費の一部を補助として受けられるようになる支援事業であり、業務効率化・売上アップをサポートするものです。

2021年度は、ポストコロナに向けた業務の非対面化に取り組む事業者を支援するものとして、
新たに「低感染リスク型ビジネス枠（C・D類型）」が設けられ、45万円以上の最大２/３ 450万円以内の助成を受けることができます。

## ITツール対象パッケージについて
![itt](//images.ctfassets.net/q5m53pi41ft0/6XtQYbsRWFsvnYWqE3Ffo1/0d13e31cbf1534ee2add87db4ec6d418/itt.png)

＊エアホストの料金表はこちら[：https://bit.ly/2LusIr9](https://bit.ly/2LusIr9)

「AirHost HMS / 旧名称 : AirHost PMS」をはじめ、ブッキングエンジン、チェックイン タブレット・モバイル [予定] 、その他のオプション含め、エアホストを初めて導入される宿泊施設様を対象に、今年度のIT導入補助金対象になっている年間経費 45万円以上〜675万円以内にて自由に組み合わせてパッケージ作成可能となります。

今年度よりサポートトレーニング（初期セットアップ・オンラインサポート パッケージ）も対象パッケージに追加いただけます。

また、IoTスマートロックや自動精算機等、コンソーシアム登録を積極的に進めており、ホテル運営のツールをトータルで導入・切り換えを幅広い組み合わせからご検討いただけます。
[ コンソーシアム登録済み ITツール ]
・IoTスマートロック：スマートロックとアクセス権管理の統合プラットフォーム「KEYVOX」
– サービス詳細：[https://www.keyvox.co](https://www.keyvox.co/)
– 会社概要　　： https:/www.blockchainlock.com/
* 2021年5月時点。今後、随時登録ツールを拡大予定。
お申込み期間・ご相談について
宿泊施設様のオペレーションに合わせたパッケージをご提案させていただきますので、下記申請期間の１週間前には必ずエアホストまでご連絡ください。担当者よりご案内させていただきます。申請については、提携先の行政書士が全面的にサポートいたします。
sales@airhost.co
【特別枠：C類型】
・第２次交付申請期間：2021年7月30日（金）17：00（予定）
　交付決定日：2021年8月31日（火）（予定）
＊詳細、及び今後のスケジュールについては、随時案内予定
今後のスケジュールの詳細については、

## IT導入補助金ページ（[https://www.it-hojo.jp](https://www.it-hojo.jp/)）よりご確認ください。
※ 補助金利用に際してのエアホストへの申し出は、交付申請締切１週間前までにはご一報ください。
※ 補助金の申請状況によっては申請に時間がかかることが予想されますので、余裕をもって早めにお申し込みください。
エアホストでは、今後も連携パートナーとのパートナーシップを強化し、ホスピタリティ業界向けに非接触・効率的な運営を支援するシステムを提供することで、ホテル・宿泊施設運営のコストカット及びゲスト様の満足度の向上に貢献してまいります。


IT導入補助金2021 支援事業者として認定　観光需要の回復に向けて、ホテル・旅館の非接触 / 省人化を推進

# Expedia Preferred Connectivity Partner認定を国内企業初で獲得

__ーグローバル多数競合で、国内企業唯一のトップレベル認定を取得ー__

株式会社エアホスト（本社：東京都渋谷区、 代表取締役：尾畠 隆志、以下 エアホスト）は、世界最大級のオンライン旅行会社 ExpediaGroupTM [エクスペディア・グループ] にて新設された世界トップレベルのパートナーに与えられるPreferred Connectivity Partner（プリファードパートナー）に認定されました。  

Expediaでは、予約サイトコントローラーをはじめとする一元管理システムや宿泊施設管理システム（PMS）等の様々なコネクティビティ・システムプロバイダーと連携しています。
Preferred Connectivity Partners（プリファードパートナー）は、グローバルなマーケットで幅広いシェアを占める製品、高品質な機能の提供、宿泊施設のパフォーマンス満足度の向上に貢献し、Expedia Groupで特に優れた評価を得たシステムプロバイダーに贈られます。

＊Expedia Groupの詳細について：[https://welcome.expediagroup.com/ja/how-to-list-your-property-with-expedia-group](https://welcome.expediagroup.com/ja/how-to-list-your-property-with-expedia-group)

＊Expedia Group 2021年トップコネクティビティパートナー正式発表：[https://www.expediagroup.com/media/media-details/2021/Expedia-Group-and-Vrbo-Announce-2021-Top-Performing-Connectivity-Partners-/default.aspx](https://www.expediagroup.com/media/media-details/2021/Expedia-Group-and-Vrbo-Announce-2021-Top-Performing-Connectivity-Partners-/default.aspx)
エアホストは、Expedia掲載にあたっての製品の機能性や利便性向上への取り組み等が高く評価され、国内企業で唯一のPreferred Connectivity Partner（プリファードパートナー）として認定されました。

＊ Expedia Connectivity Partners 企業一覧：[https://welcome.expediagroup.com/en/tools/find-recommended-connectivity-provider-for-expedia](https://welcome.expediagroup.com/en/tools/find-recommended-connectivity-provider-for-expedia)
 エアホストでは、今後も連携パートナーとのパートナーシップの強化し、ホスピタリティ業界向けに日々の作業自動化・効率的な運営を支援するシステムを提供することで、ホテル・宿泊施設運営のコストカット及びゲスト様の満足度の向上に貢献してまいります。          ⬛︎ 第３回「九州 観光・ホテル産業展2021」ブース出展・セミナー開催のお知らせ
2021年6月16日（水）・17日（木）に福岡マリンメッセにて開催される「第３回 九州 観光・ホテル産業展2021」（[https://www.jma.or.jp/kyushu/](https://www.jma.or.jp/kyushu/)）にてブースを出展いたします。開催１日目の2021年6月16日（水）には、セミナーも実施します。
エアホストのブースでは、非対面・非接触型モバイルソリューション「AirHost ONE」をはじめとした、サイトコントローラ・PMS・チェックイン・ブッキングエンジンのオールインワンで ”無人・省人化”を実現する「AirHost HMS/ 旧名称 : AirHost PMS」 のご紹介、ゲストひとり一人に寄り添った “最高のおもてなし”に注力できる全く新しいシステムの活用方法をご案内します。
ぜひお気軽にセミナー・ブースまでお立ち寄りください。
［会場］福岡マリンメッセ A館
［会期］2021年6月16日（水）・17日（木） 9:30～16:30
［小間番号］K-24
  [セミナー詳細]
2021年6月16日（水）C16-4 13:45〜14:30（[https://www.jma.or.jp/kyushu/seminar.php](https://www.jma.or.jp/kyushu/seminar.php)）
「非対面・非接触でニューノーマルのおもてなし
ゲストのスマホを活用した新しい時代の宿泊体験を」
  [事前来場登録ページ]
[https://www.ult-thunder.jp/kyusyu-tourism-industry/visitor/fill](https://www.ult-thunder.jp/kyusyu-tourism-industry/visitor/fill)
* 新型コロナウイルス感染症への対応として分散来場のため、事前来場登録が推奨されています。ご協力お願いいたします。


プレスリリース・お知らせ

旅前から効果的にアプローチできる宿泊者向けアプリ「AirHost ONE」、「変なホテルエクスプレス名古屋伏見駅前」に導入開始！